Новости политических хамелеонов

После того, как самолично и правильно перевела на русский язык название песни Роллингов «Anybody Seen My Baby?», чему очень способствовало знакомое слово «baby», сильно загордилась собой, уверовала в свой гений и решила стать переводчиком. Пока не при Президенте, но скоро.

Включила BBC News. Не пропадать же той туче каналов! Как раз на 49 канале (в порядке востребованности) это англоязычное пиршество и располагалось.

Варюха, равнодушная к телепоказам, на этот раз заинтересовалась. Очень ей по сердцу пришелся товарищ Обама, про которого сегодня много и часто: завтра он станет президентом. Вот, к нему-то я и намылилась. А что? На английском Обама сам говорит, а по-русски я ему буду подсказывать. Всем хорошо.

Обама обаятельный. Белые зубы, мм.. загорелое лицо. Варвара такая же.

Еще Варвара неравнодушна к китайцам. Сядет рядом с телевизором («Пес, у тебя папа стекольщик?»), не обращая внимания на мои подколы, смотрит на китайцев, кивает: «…братья навек!»

Китайский, что ли, поучить?..24

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс